FC2ブログ

*All archives* |  *Admin*

2019/08
<<07  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31  09>>
2008-02-12(Tue)
つわり VS 韓国料理
１週間前から韓国に滞在しているaiquitaです。

先週は旧正月でお義父さんの実家まで車で8時間半行ってきましてねぇ、
ﾍﾄﾍﾄの超ﾃﾝｼｮﾝ低い数日を過ごしましたショボン

ﾄﾞﾝのいない、ひとりでの韓国滞在、もう最後にして欲しいと切に願う私です。

だって、実際辛いんだもん・・・

（気分乗らなさ過ぎでﾌﾞﾛｸﾞの更新も途絶えていました・・・jumee☆Feel Depressed4）

お義母さんは元々専業主婦だから家にいるんだけど、
年末からは、お義父さんも除隊準備期間で出勤しないから一日中家にいて、
まじで、軟禁状態!?に近いんだもん。

ついでに、つわりでｲﾗｲﾗするし、大問題は食事。

韓国料理はつわりの大敵です。

唐辛子・ニンニク・ごま油・・・

ほんと、吐き気もよおしますから・・・

でも、韓国での時間も、あと４日。

絶えよう。絶えるんだ。絶えるんだぞ。



↑『国際結婚』のﾗﾝｷﾝｸﾞに参加中★
清き1ｸﾘｯｸをよろしくお願いしますにっこり

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｺﾒﾝﾄもお待ちしておりますハートハート
スポンサーサイト
2008-01-24(Thu)
2ｹ月ぶりの韓国です。
珍しく時差ぼけでAM4:00にﾌﾞﾛｸﾞを綴っているaiquitaです汗；

ｿｳﾙ、寒い･･･

外出るときは、ｺｰﾄ2枚重ねが必需です。
ちなみに明日の朝はは-9℃らしい・・・昼は-2℃。

さてさて、韓国に来て早々焼肉も食べて、ﾄﾞﾝに自慢した私です(笑)
お腹の赤ちゃんもｽｸｽｸ成長していることでしょうニパモナー

結婚式の一連のｱﾙﾊﾞﾑも全部完成していたので時間があれば見て、ﾆﾔっとしていますうはっ！

それにしても、ｱﾙﾊﾞﾑの量が多い！

・結婚式当日の基本写真のｱﾙﾊﾞﾑ

・結婚式のｽﾅｯﾌﾟ写真のｱﾙﾊﾞﾑ

・ｽﾀｼﾞｵ撮影写真のｱﾙﾊﾞﾑ+ﾐﾆｱﾙﾊﾞﾑ

・新婚旅行の写真のｱﾙﾊﾞﾑ←ｻｰﾋﾞｽで作ってもらいましたうはｯｯ

日本でもこんなにｱﾙﾊﾞﾑ作るのでしょうか??

そして、韓国では大きな額に入れた家族写真を、ﾘﾋﾞﾝｸﾞなどの壁に飾ることが多いんですが、
私たちもｽﾀｼﾞｵ撮影の中の写真を選んで額入りで準備してもらいます。

ﾏﾄﾞﾘｯﾄﾞに持って帰って壁に飾るのですハートハート

恥ずかしいようだけど、自分たちが幸せな瞬間の写真だからね、
ﾄﾞｶ～ﾝっと飾るつもりですニコニコ

そんなことより、大ｼｮｯｸな話がありましたjumee☆Feel Depressed4

話の流れでｼﾌﾟﾓﾆ(義父母)と『こどもの名前』について話し始めたとき･･･

ｱｯﾊﾟが「2人の子どもの名前はｱｯﾊﾟが決めるんだ。それが普通だ。」と・・・。

えっ･････････････････････・・・・・・・・・・・・・・・・

この脱力感分かりますか?

言葉にもなりませんので、今日のﾌﾞﾛｸﾞはこれにて・・・。



↑『国際結婚』のﾗﾝｷﾝｸﾞに参加中★
清き1ｸﾘｯｸをよろしくお願いしますにっこり

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｺﾒﾝﾄもお待ちしておりますハートハート
2007-11-06(Tue)
『花嫁修業in韓国』も今日までです。
8月末に始まった、韓国での生活。

ﾄﾞﾝのいないﾄﾞﾝの実家で2ｹ月強過ごしてきましたが、
それも今日でおしまいです。

明日には、ｽﾍﾟｲﾝからﾄﾞﾝが、日本からﾏﾏが来て、
とうとう結婚式突入です。

韓国での生活を振り返って。。。

結婚式の準備はもとより、韓国人のﾄﾞﾝと結婚し、
これからずっと一緒に暮らしていくんだからと、
韓国語の習得、韓国料理の勉強をちゃんとしようという目的で来た。

韓国語は、韓国語で話すﾄﾞﾝの話をちゃんと理解したかったのと、
こっちのご両親と話ができなくてはと思って。

ｱｶﾃﾞﾐｰに通って、ほぼ24時間毎日ｵﾝﾏと過ごしていたから、
だんだんと単語も覚えたし、満足かな。
ｽﾍﾟｲﾝに行ってしまったら韓国語学ぶ機会もなくなるから、
今しかないと考えたのは間違いじゃなかったな。

料理は。。。
始めのうちは必死にﾉｰﾄにﾚｼﾋﾟを書き留めたり、
写真撮ったりしてたけど、後半はめっきりｷﾑﾁお皿に盛る専門で
定着してしまったわぁ。
でも、とにかく、ﾆﾝﾆｸと塩とｺﾁｭｶﾙ入れて混ぜれば、
なんとか近いものに仕上がるでしょう。


韓国の文化や習慣に馴染めず、泣いた日もあったけど、
あぁ、もう今日で終わりだぜぃ。



↑国際結婚のﾗﾝｷﾝｸﾞに参加中★
清き1ｸﾘｯｸをよろしくお願いします
2007-11-01(Thu)
ひと足お先に。。
11月突入だねぇ。ちょっとしたらｸﾘｽﾏｽやん。

ｿｳﾙは1週間くらい前から紅葉ｼｰｽﾞﾝ真っ只中。
家の近くの公園も↓こんな感じです。
紅葉


気温もぐっと下がってきましたよ。

今日は、最高気温が13度。寒いでしょー

結婚式に来てくださる皆様、少し厚めの服もご準備くださいね★

結婚式まで、あと8日です♪



↑国際結婚のﾗﾝｷﾝｸﾞに参加中★
清き1ｸﾘｯｸをよろしくお願いします
2007-10-25(Thu)
再び韓国へ。
昨日戻ってきましたぁ

あっという間の日本での滞在。。
やっぱり実質3日間は短すぎるね

で、今日からはまたこっちでの日常が始まりましたぁ

今日は、料理ｸﾗﾌﾞへ～

そう、8月に外国人登録をしたからか、
9月に私宛に、ある郵便が届いていたんですねぇ。

「結婚移民者向けの料理ｸﾗﾌﾞを開催します！」

区が主催している公共行事(?)で、外国人妻総勢50人くらい

ちなみに、実際には、私が住んでいる区内には
700人の結婚移民者がいるそう(驚)

とにかく、そこでｷｭｳﾘｷﾑﾁ等の作り方を教わってきました

10年以上こっちで暮らしている日本人の先輩奥様たちも
何人かいらっしゃったので、いろいろお話を聞きつつ。。
そして、ﾍﾟﾗﾍﾟﾗの韓国語に感心しつつ。。

近くにこんなに外国人妻たちがいることも知れたし、
料理も教えてもらったし、
ﾋﾞﾋﾟﾝﾊﾟ食べれたし(笑)、とてもいい経験になりました



↑国際結婚のﾗﾝｷﾝｸﾞに参加中★
清き1ｸﾘｯｸをよろしくお願いします
2007-10-18(Thu)
韓国映画を見てきました。
前に買い物したときに映画券をGETしていたので、
その券を使って、今月3日から公開している
『행복(ﾍﾝﾎﾞｯ(ｸ)･幸せ)』という映画を見てきましたぁ

↓ﾌｧﾝ･ｼﾞｮﾝﾐﾝ+ｲﾑ･ｽｼﾞｮﾝ主演
행복


簡単に言うと、「幸せってなんだろう？」って、
疑問を抱かせる内容の映画。

都会男ﾖﾝｽが病気治療のために田舎にある療養所に行って、
そこで出会ったｽﾖﾝと恋に落ち、幸せな日々を送るんだけど、
都会からの友達の訪問をきっかけに、
やっぱり都会暮らしが忘れられなくて。。

その内日本でも公開されるわーきっと。

主演の俳優(ﾌｧﾝ･ｼﾞｮﾝﾐﾝ)、初めて見たけど良かったぁ★

状況によって、すごい表情や顔つきが変わって、
幸せーな日々を送ってるときの顔と、
下落していっているときの顔、別人みたいだった。

たまには映画もいいね



↑国際結婚のﾗﾝｷﾝｸﾞに参加中★
清き1ｸﾘｯｸをよろしくお願いします
2007-10-17(Wed)
ｱｯﾊﾟとふたりの朝。
一仕事終わってﾎｯとしているaikaです

というのも、今日はｵﾝﾏが用事で朝5時にお家を出たので、
ｱｯﾊﾟの朝の支度を私がしなきゃいけなかったんですねぇぇぇ。

ちゃんと時間に起きれるか心配しながら寝たから、
夜中に何度か目が覚めたじょぉぉ

でも実際はｵﾝﾏからのﾓｰﾆﾝｸﾞｺｰﾙで6:20起床

冷蔵庫にあるｷﾑﾁ類を出して、ﾜｶﾒｽｰﾌﾟを温めて、
卵焼きして。。。

ﾍﾍーｯ(笑)
料理は何もしてないこと、ﾊﾞﾚました??

でも、ｱｯﾊﾟも「ﾁｬﾙﾍｯﾀｰ(よくやってくれた!)」って
褒めてくれたし良かった良かった

「ﾀﾆｮｵｾﾖｰ(いってらっしゃい)」ってさっき見送ったとこよ

で、新聞ﾍﾟﾗﾍﾟﾗめくっていたら。。

韓国での教育費総計。。

2億3200万ｳｫﾝ

恐ろしい恐ろしい恐ろしい。

でも納得納得納得。

興味深いのが、6～11歳の間に掛かる費用が、
大学4年間に掛かる費用とほぼ同額。

そう、韓国は教育熱が相当高く、小学生ってか小学校入学前からの塾通いは当たり前な感じ。

下校時刻になると、学校の校門に塾の送迎ﾊﾞｽが待ってるからね。

中学･高校になると、学校から塾に直行→
　　　　　　　　　　　　　日付変わるまで勉強勉強。

てか、親戚のおうちなんて、双子ちゃん、2歳なのに、既に、
ｱﾙﾌｧﾍﾞｯﾄや掛け算の表が部屋中に張られてたしね。。


そしたら、次はﾃﾚﾋﾞのﾆｭｰｽで。。

『ｺﾝﾌﾞ(勉強)ｽﾄﾚｽ』って。。

そりゃそうだろぉー。

自分たちの子供は絶対に韓国では育てたくないと
思っちゃうよねぇ

のびのびと、いっぱい遊んで、いっぱい色々な人に出会って、
自分の道と思うところに進んでくれればいいと、心から思うよぉ。



↑国際結婚のﾗﾝｷﾝｸﾞに参加中★
清き1ｸﾘｯｸをよろしくお願いします
2007-10-14(Sun)
ｽﾝﾃﾞﾃﾞﾋﾞｭｰ!!
韓国料理のｽﾝﾃﾞって知ってますか??

豚の腸にﾊﾙｻﾒ詰めたようなやつなんだけど、
色が黒い感じだし、見た目ｸﾞﾛﾃｽｸで、
今まで敬遠してたんだよねぇぇ。

てか、1回食べたんだけど、味なくて、
なんか変な匂いがする気もするし。。

でも、み～んな、ｽﾝﾃﾞはｳﾏｲんだって言うし、
ﾄﾞﾝ弟と11月までに食べてみるって約束したし、
というわけで、今日はｽﾝﾃﾞ食べに行ってきました

おうちから車で少し行ったところに
ｽﾝﾃﾞ街みたいなところがあってね(笑)、
しかも、行ったら、今日は『ｽﾝﾃﾞ祭り』の日だったらしく、
相当な賑わいでしたよ～。
ｼﾝﾄﾞﾘﾑ
↑大阪みたいな雰囲気。

ｽﾝﾃﾞにも、お汁にしたのとか、蒸しただけのとか
いろいろ種類があるんだけど、今日は炒めたのに挑戦
ｽﾝﾃﾞﾎﾞｯｸﾝ


野菜いっぱいと一緒に炒めて炒めて約10分。。

ｺﾞﾏの葉っぱにくるんで、辛いｿｰｽつけて。。

ﾓｸﾞｯ。

おっ(驚)ｳﾏｲじゃないかぁぁぁ

野菜と一緒に食べるからｽﾝﾃﾞっていう主張がないし、
普通においしかったぁぁ

今まで、きれいなお姉さんたちがｽﾝﾃﾞばくばく食べてるのとか、
異様な光景だと思ってたけど、自分も食べた後は、
そんな光景も普通に見えてきた(笑)

自己中ね(笑)

とにかく、今日、ｽﾝﾃﾞﾃﾞﾋﾞｭｰを果たしました

なんだかすごい達成感



↑国際結婚のﾗﾝｷﾝｸﾞに参加中★
清き1ｸﾘｯｸをよろしくお願いします


2007-10-10(Wed)
ｶｯｶｼﾞｭｾﾖ～!!!!!!
日本ではもう、ほぼないだろうけど、
韓国って市場とかいっぱいだし、小売店とかだらけ。

夜になればﾄｯﾎﾟｯｷだのおでんだのの夜店も出て、
ほんと昔の日本(知らないけど笑)みたいな雰囲気。

もの買うときは、値引き交渉必至だよー

結婚準備でいるもの買いに行くやんね。

購入決定するやんね。

ここからがｵﾝﾏの勝負

ｵﾝﾏ『ちょっとーｶｯｶｼﾞｭｾﾖ～(値引きしてちょうだいよ～)』

ｵﾝﾏ『何かｻｰﾋﾞｽはないの～』

店員「靴1足分の商品券差し上げます～」

ｵﾝﾏ『えぇ～1足分2足分くださいよ～』

店員「それはちょっとぉぉぉ」

ｵﾝﾏ『次男のときもここで買うわよ～』

店員「う～ん。。（と言いながら渋々もう1足分）」

こういうのがお買い物ごとに

結婚準備関係お買い物中にﾃﾞｨｽｶｳﾝﾄしてもらった額を
計算したいくらい笑

いっぱいｻｰﾋﾞｽつけてもらったりしたときの満足感っていうのは
なかなかいいものです

でも、店員さんの困った顔見ると、ｽﾐﾏｾ～ﾝ(謝)だよね



↑国際結婚のﾗﾝｷﾝｸﾞに参加中★
清き1ｸﾘｯｸをよろしくお願いします


●今日の一枚●
韓国では、熱心な仏教徒がお寺で
いつもｼﾞｮﾙ(礼)をしています。
とても宗教心の強い国なのです。
寺

2007-10-02(Tue)
ｱｶﾃﾞﾐｰ・1ﾀｰﾑ終了
先週の土曜日に、自分なりに気持ちを再ｽﾀｰﾄさせようと決意して、
何だかだいぶ楽になったこの頃。

今日、韓国語ｱｶﾃﾞﾐｰの1ﾀｰﾑが終わりました～

生徒3人で始まったｸﾗｽなんだけど、途中で、
1人は仕事が見つかってｱｶﾃﾞﾐｰ辞めちゃって、
1人は大学の語学堂に移るといって辞めちゃってから、
わたし、先生と1×1で授業してもらってたんだよねん

先生がまたいい先生でさ、いっぱい横道それたおしゃべりも
するんだけど、内容が面白いし、ちゃんと習い中の文法使って
話してくれたりするから、すごい分かりやすくてね。

この先生のおかげで、た～っくさん学んだ気がする

ｶﾑｻﾊﾑﾆﾀﾞ～ｿﾝｾﾝﾆﾑ


今日のおしゃべりではね、ﾌﾟｻﾝとか韓国南部の男の人について。

日本でいう『九州男児』と同じﾆｭｱﾝｽでね、口数も少なく、
ちょっと強面な感じなんだってことは聞いていたんだけど、
どうやら韓国の人ならみんな知ってるらしいけど、
南部出身の男の人の3大用語は、

(会社から帰って)

１．ｱｲ ﾇﾝ.(子供たちは?)

２．ﾊﾟｯ ｼﾞｮ.(飯。)

３．ﾁｬｼﾞｬ.(寝るぞ。)　　　　らしい(笑)

お家に帰って、ｵﾝﾏに聞いたら、やっぱりｱｯﾊﾟ(南部出身)も
そんだけしかしゃべらなかったって

2人して、
「そんな男はいかんよねぇぇぇ」って盛り上がりました



↑国際結婚のﾗﾝｷﾝｸﾞに参加中★
清き1ｸﾘｯｸをよろしくお願いします
ホーム  次のページ »
♪welcome♪
　　　　　 ☆THANK YOU☆
広告ﾘﾝｸ
お願い
当ブログ掲載の写真の 無断転載・転用を禁止します。

BLOG&HP LINK★